三秦都市報-三秦網訊（汪玉瑞 馬谷新男 記者 文晨）當執行程序遭遇“執行不能”困境，“執轉破”機制成為打通司法救濟“最后一公里”的重要路徑。近日，寧強縣人民法院依法將一起符合破產條件的執行案件移送漢中市中級人民法院審查，標志著該院2026年首例“執轉破”案件移送工作圓滿完成，為化解企業債務糾紛、優化轄區營商環境注入司法新動能。

據悉，該案被執行人某企業因經營不善陷入多重債務危機，涉及多起關聯執行案件，債權人遍布多方、利益訴求多元。寧強縣法院執行法官在案件辦理過程中，通過網絡查控與實地調查相結合的方式，全面核查企業財產狀況，發現該企業已明顯具備“不能清償到期債務且資產不足以清償全部債務”的法定破產情形。若繼續沿用常規執行程序，不僅難以實現所有債權人公平受償，還可能導致司法資源空轉，無法從根本上化解矛盾。

為實質性解決糾紛，寧強縣法院嚴格遵循最高人民法院關于“執轉破”案件辦理的相關規定，秉持“應轉盡轉、依法規范”原則，主動向申請執行人和被執行人釋明“執轉破”制度的法律依據與制度優勢，耐心解答當事人疑問，消除其對破產程序的顧慮。在征得當事人同意后，法院迅速完成案件材料梳理、審查審批等系列工作，依法作出移送破產審查裁定，并按程序將案件全部卷宗材料移送至有管轄權的漢中市中級人民法院，確保程序銜接規范高效。

“執轉破”機制是統籌解決“執行難”與“破產難”的重要司法創新，既能讓陷入困境的企業通過破產程序實現有序出清或涅槃重生，又能為債權人提供公平受償的法治化路徑，更是人民法院服務供給側結構性改革的重要舉措 。此次首例“執轉破”案件的成功移送，是寧強縣法院深化“執破融合”理念、踐行能動司法的生動實踐，不僅為后續類似案件辦理積累了寶貴經驗，更彰顯了法院破解執行僵局、保障各方合法權益的決心與擔當。

下一步，寧強縣法院將持續加強與中級人民法院的溝通協作，做好案件移送后的配合工作，同時不斷優化“執轉破”程序銜接流程，強化府院聯動機制運用，對符合條件的執行案件精準識別、快速移送，以專業化司法服務推動“僵尸企業”有序退出、困境企業依法紓困，為轄區經濟社會實現高質量發展筑牢司法保障。